ただ明日のために

就只是為了明天

そして何を得たの？　遠く離れて
想う夜　さみしい　その指にもさわ触れない

やがて月を隠し　朝が来るの
ねぇ　どんな空の色　あなたは見上げてる？

逢いたくて　逢いたくて　名前を呼ぶ
胸の奥　届くでしょう　 Good energy
迷うなら　さむいなら　私を呼んで
ここよ　同じ空の下　 I'm loving you

なんでもないことを　話して　笑って
誰よりも近くで　あなたと眠りたい

大切な人を守りたい
はかなくて強い願いよ
それぞれの手に今あるしあわせ　誰もそれを奪えない

汚れずに　汚さずに　あなたはいて
今すぐに　この腕に戻って
いさかいがいさかいを　愛は愛を
呼び覚ますこと　誰もが知ってる

It's not too late
おはようとおやすみのキスをして
不安なき明日が　ただ欲しいの

我終究得到什麼了呢　在千里之外
想著你的夜晚　寂寞難忍　連你的手指也碰不到

不久之後月亮將隱沒　清晨將到來
喂　你現在所仰望的天空　是什麼顏色？

好想見你　好想見你　若我不斷呼喊你的名字
就能傳達到你的內心吧　 Good energy (美好的能量)
悵惘的時候　寒冷的時候　請你呼喚我
在這兒唷　同一片天空下　 I'm loving you (我愛你)

和你聊著無關緊要的事　嬉笑著
真希望能比任何人都靠近你　與你同眠

我想守護重要的人
這是既渺茫又堅定的心願呀
每個人手中握有當下才有的幸福　任誰都無法奪走

別污損　別玷污　請你保持原貌
現在就立刻回到我懷抱
爭執會喚醒爭執　真愛會喚醒真愛
人人都明白這道理

It's not too late (現在還不遲)
給我一個早安的吻　給我一個晚安的吻
我唯一所求的　是心無掛礙的明天