rainbow kind of feeling

この冬はじめてのコートを着て でかけよう 
他の誰よりも早く 
わざと今日は手袋 家に忘れてきて 
ねらいは君のポケッと 

つないだ指から とけてゆく 
二人このまま バターになっちゃう! 
どんなに冷たい北風も 楽しめる強さであふれてる 

子供の頃みたいに 鉄棒さかあがりして 
幼なじみになりたい 
あたしにはまだまだ 知らない君だらけ 
だから もっと 聞かせて 

★ 泣きやんだ空に かかる虹 
見つけた時の やわらかい気持ち 
逢えない時間のさみしさも すべては七色の日々のため ★ 

一日中ずっと つないでた 
右手は君の匂いがするよ 
どんなに冷たい北風も 楽しめる強さであふれてる 

★ Repeat

今年入冬以来第一次穿上外套 出门去吧
比其他任何人都更早
今天故意将手套忘在家裡
目标是你的口袋

从我们牵在一块儿的手指 开始逐渐融化
两人就照这样子 化成了奶油! 
无论北风如何凛冽 我们心中充满乐在其中的强悍

像个小孩子似地 倒吊在单槓上
要是我是你的青梅竹马就好了
关于我所不知道的 你的点滴事蹟
那麽 再多说一点

★ 停止哭泣的天空上 高挂着一弯彩虹
当我发现时 心情好温柔
就连不得相见时的寂寞 也全是为了造就七彩的光阴 ★ 

假如一整天都一直牵着手
右手就会沾染上你的气味喔
无论北风如何凛冽 我们心中充满乐在其中的强悍
★ Repeat