恋心

淡いシェードの影 二人静かな部屋 
とても久しぶりに 向き合えた気がする 
帰るのが遅くて 話もしたりない 
寂しくさせるから きらいよと とがめた 

あなたが好きでいる 自分の気持ちさえ 
行き場がないのかと 悲しくなってた 
小さな毎日が 大切だってこと 
忘れそうになるから 時にはきかせて 
恋心 

こんなにそばにいて 何を心配する 
誰よりも君を 僕が わかってるだろう 

忙しいばかりで やさしさがたりない 
愛してくれないと うらんだりしていた 
なげやりな気持ちで 生きるのはやめよう 
どんな時も あなたがみていてくれたら  
十分だわ 

安心してていい 手のひらをかさねる 
小さないさかいも ほら すぐに終わる 
名前を呼んでみる いとしさが溢れる 
あなたとでよかったと  
いつでも いつも 思ってる

淡淡的阴影 投射在两人在寂静的世界 
感觉好久没能这样面对而视了 
你回家这么晚 都没法说上哪怕几句的寒暄 
心中真的好寂寞 便责怪你说 你好讨厌 

喜欢你 这是我最真实的心境 
除了你我还有其他的归宿吗 自己悲伤地想着 
微不足道的每一天 却都是无比重要的历程 
对你好像有些冷淡 于是又抽空打个电话给你 
这便是爱情啊 

陪在你身边 还有什么可以去担心的呢 
对于你的事 有谁会比我还要了解呢 

你只知道埋头工作 对我的关心又到哪里去了呢 
你一点都不重视我 有时这样向你抱怨道 
但千万不要用随随便便的心情去生活啊 
无论何时 只要有你的陪伴 
我便心满意足了 

心平气和是最重要的 与你互相击掌示意 
那些琐碎的争吵 看 很快就结束了吧 
试着呼喊你的名字 那份无法斩断爱意 
能和你在一起真的是太好了 
无论何时 我都如此坚信着

awai shie^do no kage futari shizuka na heya 
totemo hisashi burini muki ae ta kiga suru 
kaeru noga osoku te hanashi moshitarinai 
sabishi kusaserukara kiraiyoto togameta 

anataga suki deiru jibun no kimochi sae 
iki ba ganainokato kanashi kunatteta 
chiisa na mainichi ga taisetsu dattekoto 
wasure souninarukara tokini hakikasete 
koigokoro 

konnanisobaniite naniwo shinpai suru 
dare yorimo kun wo boku ga wakatterudarou 

isogashi ibakaride yasashisagatarinai 
itoshi tekurenaito urandarishiteita 
nageyarina kimochi de iki runohayameyou 
donna toki mo anatagamiteitekuretara 
juubun dawa 

anshinshi teteii teno hirawokasaneru 
chiisa naisakaimo hora suguni owa ru 
namae wo yon demiru itoshisaga afure ru 
anatatodeyokattato 
itsudemo itsumo omotte ru