June

6月は雨続きで　あなたが恋しくなる
その声　指も髪も　
すべてを愛したもの

ほら　星がでてる もう　
夏の星座 ねえ　もう眠ってる？
つぶやいても届かない

どうしても逢いたくなる夜には
外へ出て　ひとり 気のすむまで歩いた
思い出がまだ浅くて　時おり負けそうになる
同じ空の下　あなたはそこ　私はここ

でも　星はみえる もう　
夏の気配 今日はどうだった？
忘れてないよ　今日だね

誕生日　おめでとうって言いたくて
電話する理由を みつけてはあきらめる
どうしても泣きたくなる時には あなたを思って　
心ふるい立たせる それが約束と思うから

六月的霪雨霏霏　让我不由得眷恋起你
你的声音　手指和头髮　
所有的都令我着迷不已

你看　星星出来了
已是　夏天的星座 欸　你睡着了吗？
就算我喃喃念个没完　你也没听见

在这个横竖都想见上你一面的夜晚
一个人到外头走走 直到心情平静下来为止
思念还很浅薄　三不五时险些溃败
在同一片天空下　你在那方　我在这方

但是　看得到星星
已是　夏日风情 今天过得如何？
我没忘哩　就是今天吧

想对你说声　生日快乐
却还是放弃找一个 打电话给你的理由
横竖都想大哭一场的时候 想着你　
立刻就能让我的心振奋起来 我想那就是我们的约定了