Happy Happy Birthday

遥か銀河から 星がひとつ流れて 
あなたは 獅子座の王子様 ここで2人 見つめあえることは 
大切な 偶然のかさなりね 

かけがえのない想い 今 伝えたいの 
HAPPY BIRTHDAY HAPPY BIRTHDAY 
心を込めて 
HAPPY BIRTHDAY HAPPY BIRTHDAY 
ひとつ First Kiss くすり指に For You…… 

甘い香りは 初めて焼いたシフォン 
キャンドルだけの お部屋ね 
ずっと前から マルをつけてたの 
誰よりも大切な あなたの Memory 

邂逅えたよろこび 今 伝えたいの 
HAPPY BIRTHDAY HAPPY BIRTHDAY 
心を込めて 
HAPPY BIRTHDAY HAPPY BIRTHDAY 
時間のダイアリー綴りたいの With You…… 

HAPPY BIRTHDAY Dear.My Lover…

從遙遠的銀河 有一顆星星漂流而來
你是獅子座的王子殿下 我們兩人能在這裡凝視著彼此
是何其珍貴 這偶然間的因緣際會啊

此刻 想將這無可取代的思慕 傳達給你
HAPPY BIRTHDAY HAPPY BIRTHDAY 
衷心祝福
HAPPY BIRTHDAY HAPPY BIRTHDAY 
一個 First Kiss 我的無名指 For You…… 

甜美的香味 來自我第一次烘烤的戚風蛋糕(Chiffon Cake)
在這個只有燭光的房間
從很久以前開始 畫著圈圈的
比誰都重要的 關於你的 Memory 

此刻 想將與你邂逅的喜悅 傳達給你
HAPPY BIRTHDAY HAPPY BIRTHDAY 
衷心祝福
HAPPY BIRTHDAY HAPPY BIRTHDAY 
願能綴成一本時間的日記 With You…… 

HAPPY BIRTHDAY Dear.My Lover…