●第6号掲載分(1997年2月26日)

fuusha

今、梅の花があちこちで咲いています。あなたの場所ではどうですか? ハウステンボスはパンジーと菜の花がきれいでした。3月は、もうチューリップ祭のはず。
さて、園内のチョコレートハウスで、ちょっとケンカしているカップルと隣り合わせた私は、つい、耳が小ダンボになってしまい、ふと考えました。    それは、やさしさの表現について。何かあった時に、放っておいて欲しい人と、必ず言葉をかけて欲しい人。これが逆に作用しあうと、「うるさいな」と「何か言ってくれたらいいのに冷たいなあ」になってしまうのですね。    たとえば、悩む恋人どうしの言い分を聞いていて、女のコは、「こんなに彼のことを想っているのに。」と言うし、彼のほうも、「彼女のこと考えて努力してるのに。」と言う。
どちらも、やさしいのにうまくいかない。    この辺のセンスというか、表現のしかたの一致、それも「相性」というのではないかなと思いました。これがお互い全然違う所にあったら、それはもう、「組み合わせが違った」としか言えないのじゃないか。
でも、「好き」なのはしかたなくて、人々はそれに気づいたり認めたりするのにすごく時間がかかるし、健気にもがいて、気持ちを揺らす。 とても可愛らしく悩む。
それと、人からの相談には、客観的に考えられるけれど、自分の事になるとからっきしダメ、というのも恋の特徴かも。    ハウステンボス行きは、良い意味でのリセットの旅になりました。 岡崎復活。
そして次に私の心をとらえたのは、志摩スペイン村パルケエスパーニャ。夏を目標に、伊勢周辺の旅行計画をたてよう。
P.S. 今回、行きはJAL、帰りはANAに乗りました。で、スチュワーデスについて。
JALは、「私達は、ムダに笑顔はふりまきません。」という心意気が見える。ANAはもう少しフレンドリーな笑顔で接してくれる。女のコのタイプとしてはANAの方が好きかな、などと、オヤジのようなことを考えていた私。あなたはどちらがお好き?
2月○日(月)新しい担当ディレクターY氏と会議。「今年やりたいね」と思うことをあれこれ言い合っていたら・・・出た! これを実現するには、下準備というか、何人かの人のお許しが必要だけれど、それがクリアになれば、明日からでもとりかかりたい気持ち。 今、私はとにかく歌いたくて歌いたくて、うずうずしている。そしてそれを聴いていただける瞬間を心待ちにしているんです。
2月○日(水)あー、びっくりした。クイズです。CDの上にもう1枚CDを載せて(つまり2枚重ねて)、[PLAY]を押すと、どうなるでしょう?正解は、下のCDがかかる、です。今、やってしまった。目覚めに「A Happy Life」を聴こうと思って、手を伸ばしてポンと入れ、[PLAY]を押したら、鳴りだしたのは「‘95年のアニメ・ウエディングピーチ」のオープニングテーマ! 昨夜、自分の提供曲のリストを書くのに聴き直してたんだった。 ・・・あー、本当にびっくりした。

现在的大街上到处都开满了梅花,你那里怎么样呢?记得豪斯登堡那里的三色堇和油菜花漂亮极了。到了3月,就该轮到郁金香盛开了吧。
对了,在公园的点心屋里,正好有对在吵架的情侣坐在我的身边,耳朵里不小心飘入了几句他们的谈话,不由地作了一番思考。
这是一个关于如何表达温柔的问题。一件事(指吵架)发生之后,有些人会置之不理,有些人一定会忍不住说上几句。而对方的反应也会有截然相反的两种。有人会说“吵死了,闭嘴啊!”,有人会说“他对我不闻不问,好冷淡呐。”举我知道的一个例子,曾有对恋人向我解释他们分手的原因,女孩说:“我一直这么为他操心,可他……”而男的一方却说:“我总是尽力地为她着想,可她却……”其实双方都非常的温柔,可就是没法好好相处。而这种微妙的差错,不正是因为双方思维的一致,或者应该说是“投缘”所造成的吗?如果双方彼此间没有丝毫的共鸣,那我反而真的该对他们说:“你们在一起是没有将来的。”
但是,喜欢一个人是不可预计的,我们需要花大量的时间去发掘、然后确认自己的感情,这时少男少女那种透着不安、焦躁的勇气,真的非常之可爱。在讨论别人问题时能客观地做出分析,但一遇到自己的事便立刻失去了方寸,这或许就是所谓爱情的特征。
去豪斯登堡的这趟旅行,对我而言的确是一次卓有成效的休养。冈崎复活。之后一次深深吸引我的,是志摩町的西班牙村(译者注:位于志摩市磯部町,是一个类似于主题公园的度假村)。
所以在这个夏天,准备要计划一份去伊势附近旅行的计划。(译者注:志摩市与伊势市同属三重县,珍珠很有名噢^_^)
P.S. 这次去的时候乘坐的是JAL航空,回来是ANA航空。嗯,对航空小姐有一点小看法。JAL给人的感觉是“我们从不会毫无理由地向客户微笑”。而ANA则给人以更亲切的朋友式微笑。女孩子的话应该会更喜欢ANA航空吧,不过怎么感觉想这种问题一般都是老头干的事呢。你的话,喜欢那家航空公司呢?
2月某日(星期一) 与新上任的制作Y先生开了个小会。“今年想要做新的专辑呢”,绕着这个话题我们两人好好地谈论了一番,结果……成功了!为了实现这个目标,必须要提前做大量的准备工作,还必须要得到许多人的批准,但真想快点把这些问题解决掉,以最快的速度投入到歌曲创作中去。总之,现在的我就是好想好想唱歌,心里痒得让人受不了。然后,真心期待着大家听到这些歌的日子早日来临。
2月某日(星期三) 啊,刚才吓了一大跳。给大家猜个QUIZ。在一张CD上再叠一张CD(即有两张CD重叠在一起),按下PLAY,会发生什么情况呢?答案是,会播放下面一张CD。刚才我亲身试过了。早上醒过来的时候,想要听一下,于是伸手把CD放了进去,按下PLAY,结果放出来的却是“95年动画片· WEDDING PEACH”的主题曲!昨晚写自己作曲曲目的时候,一边听这首歌一边在改正……啊啊,真的是吓了一跳呐。