logo
For RITZ
岡崎律子的非官方中文资料站

Pop Step Jump!

窓越しの青空を 横切る飛行機
翔ぶ夢をよく見てた
高く遠くどこまで

僕にしかできないことを いつかみつけたくて

★ 空の一番果て 海の一番底
誰も 見たことない
未踏の地を踏む最初の瞬間
いくつだって get したい ★

笑わないで聞いてね 無限を信じてる
誰かのココロ深く 何か 残したいんだ

期待と不安 いつもこの両手に抱えて

迷う時がある 長い夜がある
だけど それは自分次第
どこへでも行ける どこまでも行こう
新しい日への螺旋(らせん)

いくつもの予言 ちりばめられてる
今 ここに そう君に
気づいて 気づいて まだ見えてないだけ
芽吹いてるよ inside you

★ Repeat

翻译

犹如横越窗外蓝天的飞机一般
我做过好多飞翔的梦
飞得又高又远 无远弗届

希望有天能找到 只有我才能办到的事

★ 天空的最边界 大海的最底处
当双脚踏上
无人见过的人迹未踏之地 那最初的瞬间
无论多少东西我都想 get ★

你别笑听我说啦 我相信无限
我想在某些人内心深处 留下一点什么

总是将期待与不安 环抱在我双手中

有迷惘时刻 有漫漫长夜
不过 这全看自己如何面对
到哪个地方都行 到每个地方去闯荡吧
不断旋向崭新一天的螺旋

无数的预言 镶嵌在你身上
此刻 此地
去发现 去感觉 只是你尚未见识过罢了
正在萌芽了哟 inside you (在你心中)

★ Repeat

本文是转载内容,转载自織歌蟲網站, 原作者:Orika