logo
For RITZ
岡崎律子的非官方中文资料站

Moonshadow

暗い夜 月あかり
ひとりで見てた夜の向こう

聞こえたの 背中から
それでいいの?このままでいいの?

憂鬱 退屈 幸せ
流されるように 生きてる
誰か私をみつけて
消えそうな心 叫んでた

★ あなたの手 その指から
こぼれてくる 愛の囁きを
きかせて さわっていさせて ★

あなたより あなたよりも
大事なことなんてないのでしょう
生きてる意味がわかるから

誰か見ていなくても
私の心がいつも見てた

神様が試してる
嘘をつくの?素直になるの?

逢いに行きたいのならば
どこへでも行こう 今すぐ
何が起ころうと平気
今の私には走れるわ

★ Repeat

あなたより あなたよりも
大事なことなんてない気がした
生きてる意味が欲しかったから

★ Repeat

どんな日も どんな事も
永遠などないこと知ってる
それなら 今を生きてみるだけ

生きてゆくしかないの

翻译

暗夜 月光
在我独自远眺的夜色彼端

听见了吗 从背后传来的声音
"这样就可以了吗?" "照这样子下去就可以了吗?"

忧鬱 寂寥 幸福
彷彿被随波逐流似地过着活
有谁在找寻我
呼喊我这颗就快溶逝的心

★ 从你的手 从那指尖
满溢而出的 爱的呢哝
让我谛听 让我触碰 ★

世上没有比你 再没有比你
更重要的事了吧
因你所以我明白生存的意义

即便无人观看
我的心也一直在凝视

上帝在试验我
会撒谎呢?还是坦白呢?

如果真的想去见你
无论多远现在立刻就出发吧
无论将发生什麽事 我都不在乎
现在的我可以拔足飞奔了噢

★ Repeat

我发觉 世上没有比你 再没有比你
更重要的事了
因为我渴望获得生存的意义

★ Repeat

不论哪时候 不论哪件事
我知道人世间没有永远
果真如此的话 那我们就只能试着活在当下

只能活下去

本文是转载内容,转载自織歌蟲網站, 原作者:Orika