ALL IN ALL

星が残る夜明けの空
世界中にひとりきり

うるむ瞳　君を思う
ひとりだけど　孤独ではないの

走れ！　Now is just the time to go

あてもなく　果てしなく　たとえ迷う夜も
愛してる　感じてる　呼び合う二人
You're my all in all

細い三日月(つき)に腰かけるよ
またたく街が見下ろせる

闇と光　noise と silence
ひとりだけど　孤独じゃない

走れ！　そこは近いよ

あてもなく　果てしなく　たとえ迷う夜も
探してる　向かってる　呼びあう二人
You're my …

あてもなく　果てしなく　たとえ見えなくとも
愛してる　感じてる　呼びあう二人
You're my...

あてもなく　果たしなく　はぐれてる夜にも
愛してる　感じてる　呼びあう二人
You're my all in all

破晓时的天空残留着几颗星子
全世界只剩我一人

泛着泪光的眼眸　思念着你
虽然独自一人　我却不孤独

奔跑吧！　Now is just the time to go (现在该是启程的时候了)

漫无目标　漫无止境　即便在迷惑徬徨的夜裡
还是相爱相知　互相呼唤的两人
You're my all in all (你是我所有的一切)

我要坐在细细的眉月上哟
向下俯瞰着五光十色的城市

黑暗与光明　noise (噪音) と silence (寂静)
虽然独自一人　我却不孤独

奔跑吧！　已经离那儿很近了唷

漫无目标　漫无止境　即便在迷惑徬徨的夜裡
还是不断探索　朝向彼此　互相呼唤的两人
You're my ...

漫无目标　漫无止境　即便看不见彼此
还是相爱相知　互相呼唤的两人
You're my...

漫无目标　漫无止境　即便在迷失方向的夜裡
还是相爱相知　互相呼唤的两人
You're my all in all