12月の雪の日

にぎわう街も　息をひそめて
白く降りつもる頃
まるで今夜　世界中にね
私たちだけ

もう逢わないわ　決めてきたのよ
かなしいことじゃないの
瞳の奥　ほんとのことは
わかってるんだから

★ White Christmas Night.
Last Christmas of Us
White Christmas Night.
It's Over Now ★

見つめ合うたび　愛し合うたび
痛みを抱いてきたの
そんなことも　今は忘れて
静かな夜だから

★ Repeat

忘れないでね　離れたあとも
二人だけの Christmas Night
愛のかけら　胸のどこかに
小さく刻んで
行かなくちゃね　指をほどいて
Merry Christmas ＆ Good-bye

连人声鼎沸的街道都　鸦雀无声
当世界飘飞沉积成一片白茫茫的时候
今夜俨然整个世界
只剩我们俩

不会再见你了　我是下定决心后才来赴约的
这并不是什麽伤感的事
因为在你瞳眸深处
知道真正的原因为何

★ White Christmas Night. (白色耶诞夜)
Last Christmas of Us (我们最后的耶诞节)
White Christmas Night. (白色耶诞夜)
It\'s Over Now (一切都结束了) ★

每当深情对视的时候 　每当两情相悦的时候
我怀抱着痛楚一路行来
但就连那样的不堪　现在也全都忘怀
毕竟是如此静谧的夜

★ Repeat

别忘了喔　即使在我们分别之后
这个曾经只属于两人的 Christmas Night (耶诞夜)
将爱意的碎片　
轻轻插入胸中某处
我得离开了　鬆开你的手指
Merry Christmas (耶诞快乐) ＆ Good-bye (珍重再见)